Seems like the IS someone developing a Geocaching app for the iPhone.
http://geopherlite.blogspot.com/
At the moment it’s quite basic, with no GPX or LOC support, which means you have to enter coordinates manually. Once it has support for those files, and support for saving cache details etc, then it could turn ito a nice little app.  I’ll check it out an report back soon…